Geranio

Esta es una traducción automática

Pelargonium graveolens es una especie herbácea de la familia Geraniaceae, originaria de Sudáfrica, Zimbabue y Mozambique. Es más comúnmente conocido como geranio. Es una pequeña planta perenne, leñosa con ramas herbáceas hasta la base, de un máximo de medio metro de altura, caracterizada por hojas profundamente incisas cubiertas de pelos glandulares. La flor es pequeña y varía en color de malva a blanco. Las frondas verdes de P. graveolens son fuertemente olorosas precisamente porque están cubiertas de pelos glandulares que contienen aceites esenciales muy perfumados. Por este motivo las hojas se utilizan en perfumería y en la elaboración de repelentes de mosquitos. El Pelargonium graveolens se cultiva tradicionalmente en el sur de Italia, donde se le conoce como malvarrosa.

El aceite esencial de geranio es conocido por sus numerosas propiedades, tiene acción cicatrizante, tonificante, antiinflamatoria. En cosmética se utiliza principalmente para la elaboración de cremas y lociones, gracias a sus propiedades reequilibrantes para el rostro, como tónico y astringente para pieles pálidas y de tez clara. El aceite esencial de geranio también tiene propiedades antifúngicas, hemostáticas, antiestrías, antiarrugas, repelente de insectos y reguladoras hormonales. Está indicado en masajes para reactivar la circulación sanguínea, para combatir y en el tratamiento, prevención o normalización de trastornos derivados de un mal funcionamiento del sistema circulatorio, como varices, fragilidad capilar y cuperosis.

Los geranios de los que deriva nuestro hidrolato se cultivan con gran pasión y atención en una finca en la provincia de Teramo. Situada en el camino hacia el Gran Sasso d'Italia, la finca se extiende hacia el valle Vomano en Propezzano di Morro D'Oro, en la provincia de Teramo (Abruzzo). Ha sido una familia campesina durante varias generaciones. En 1986, Filippo, el hijo de entonces veinticuatro años, experto industrial, investigador y entusiasta de las plantas y las hierbas medicinales en particular, dio su nombre a la pequeña empresa familiar. En ese momento se tomó la decisión, entonces pionera para el lugar, de reconvertirse a la agricultura ecológica y poner en cultivo plantas medicinales. Las motivaciones habían madurado en esos años sobre la base de ideas ecológicas de principio que provenían del gran movimiento cultural verde que se desarrolló entre los Abruzos y las Marcas a principios de los años ochenta del siglo XX. Actualmente la empresa, repartida en unas seis hectáreas, se dedica al cultivo de plantas medicinales en el campo (en unos diez mil metros cuadrados de superficie) y al posterior tratamiento inicial. Desde principios de los 90 nace la idea de la “Granja Educativa” y se empiezan a realizar actividades de difusión en los colegios, ofreciendo un servicio de visitas guiadas o jornadas educativas sobre las hierbas aromáticas y medicinales ecológicas con el objetivo de que los niños descubran las belleza de la naturaleza.